{"id":1083,"date":"2026-03-03T23:22:54","date_gmt":"2026-03-03T23:22:54","guid":{"rendered":"https:\/\/choquequirao-treks.com\/?page_id=1083"},"modified":"2026-03-09T20:55:37","modified_gmt":"2026-03-09T20:55:37","slug":"termos","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/choquequirao-treks.com\/pt\/terms\/","title":{"rendered":"Terms & Conditions"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>
<\/div>
Termos e Condi\u00e7\u00f5es<\/div><\/div><\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Termos e Condi\u00e7\u00f5es<\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  1. Condi\u00e7\u00f5es gerais<\/strong><\/span><\/li><\/ol>

    Estes Termos e Condi\u00e7\u00f5es regem a rela\u00e7\u00e3o entre a Choquequirao Expeditions (a \u201cEmpresa\u201d) e a pessoa ou pessoas que adquirem qualquer excurs\u00e3o ou servi\u00e7o de viagem (o \u201cCliente\u201d).<\/p>

    Ao reservar qualquer servi\u00e7o com a Empresa, o Cliente reconhece que leu, compreendeu e concordou com estes Termos e Condi\u00e7\u00f5es em seu pr\u00f3prio nome e em nome de todos os participantes inclu\u00eddos na reserva.<\/p>

    \u00a0<\/strong><\/p>

    1. Reservas e pagamentos<\/strong><\/span><\/li><\/ol>

      Todas as reservas est\u00e3o sujeitas \u00e0 disponibilidade e s\u00f3 ser\u00e3o confirmadas ap\u00f3s a empresa receber o dep\u00f3sito necess\u00e1rio e emitir uma confirma\u00e7\u00e3o por escrito via e-mail.
      O Cliente deve fornecer informa\u00e7\u00f5es pessoais completas e precisas (incluindo nome completo, n\u00famero do passaporte e datas da viagem), conforme solicitado, para processar reservas e autoriza\u00e7\u00f5es.
      Salvo indica\u00e7\u00e3o em contr\u00e1rio nas informa\u00e7\u00f5es espec\u00edficas da excurs\u00e3o, \u00e9 exigido um dep\u00f3sito n\u00e3o reembols\u00e1vel no momento da reserva, e o saldo restante deve ser pago dentro do prazo comunicado pela empresa.<\/p>

      \u00a0<\/p>

      1. Altera\u00e7\u00f5es e cancelamentos por parte do cliente<\/strong><\/span><\/li><\/ol>

        Qualquer pedido de altera\u00e7\u00e3o ou cancelamento de reserva deve ser feito por escrito pelo Cliente e confirmado por escrito pela Empresa.<\/p>

        Altera\u00e7\u00f5es nas datas, rotas ou nomes dos passageiros podem estar sujeitas \u00e0 disponibilidade, \u00e0s condi\u00e7\u00f5es do fornecedor e a taxas adicionais, e em alguns casos podem n\u00e3o ser permitidas.
        Caso o Cliente cancele uma reserva confirmada, ser\u00e3o aplicadas taxas de cancelamento de acordo com o cronograma e as porcentagens comunicadas pela Empresa e pelos fornecedores espec\u00edficos envolvidos (ex.: trem, companhia a\u00e9rea, hot\u00e9is).<\/p>

        \u00a0<\/p>

        1. Altera\u00e7\u00f5es e cancelamentos por parte da empresa<\/strong><\/span><\/li><\/ol>

          A empresa reserva-se o direito de modificar itiner\u00e1rios, datas de partida ou servi\u00e7os quando necess\u00e1rio devido a for\u00e7a maior, raz\u00f5es de seguran\u00e7a, regulamentos governamentais, condi\u00e7\u00f5es meteorol\u00f3gicas, greves ou eventos fora do controle da empresa.
          Caso seja necess\u00e1ria alguma altera\u00e7\u00e3o significativa antes da partida, a Empresa informar\u00e1 o Cliente assim que poss\u00edvel e oferecer\u00e1 alternativas de valor igual ou similar, sempre que dispon\u00edveis.<\/p>

          Caso a excurs\u00e3o tenha que ser cancelada pela Empresa antes da partida e nenhuma alternativa aceit\u00e1vel seja oferecida, o Cliente ter\u00e1 direito ao reembolso dos pagamentos efetuados \u00e0 Empresa, excluindo quaisquer custos n\u00e3o reembols\u00e1veis de terceiros.<\/p>

          \u00a0<\/p>

          1. Pre\u00e7os e inclus\u00f5es<\/strong><\/span><\/li><\/ol>

            Os pre\u00e7os das excurs\u00f5es s\u00e3o cotados na moeda indicada no site ou na proposta enviada ao Cliente e baseiam-se nos custos atuais de transporte, hospedagem, taxas de entrada e servi\u00e7os locais.<\/p>

            A menos que seja expressamente indicado o contr\u00e1rio, os pre\u00e7os geralmente incluem os servi\u00e7os listados no itiner\u00e1rio detalhado (por exemplo: traslados, acomoda\u00e7\u00e3o, refei\u00e7\u00f5es, visitas guiadas, ingressos e equipe de apoio durante as trilhas).<\/p>

            Os pre\u00e7os geralmente n\u00e3o incluem despesas pessoais, seguro de viagem, voos internacionais ou dom\u00e9sticos n\u00e3o especificados no itiner\u00e1rio, gorjetas ou quaisquer servi\u00e7os que n\u00e3o estejam claramente mencionados como inclu\u00eddos.<\/p>

            \u00a0<\/p>

            1. Responsabilidades do cliente<\/strong><\/span><\/li><\/ol>

              \u00c9 responsabilidade do Cliente revisar toda a documenta\u00e7\u00e3o de viagem emitida pela Empresa e inform\u00e1-la imediatamente sobre quaisquer erros ou discrep\u00e2ncias.
              O Cliente deve cumprir as leis locais, as normas ambientais e as instru\u00e7\u00f5es razo\u00e1veis dos guias e representantes durante a viagem, especialmente em \u00e1reas naturais e arqueol\u00f3gicas protegidas.<\/p>

              O Cliente \u00e9 respons\u00e1vel por estar em condi\u00e7\u00f5es f\u00edsicas e mentais adequadas para participar das atividades escolhidas e deve informar a Empresa sobre quaisquer condi\u00e7\u00f5es m\u00e9dicas preexistentes, alergias ou necessidades especiais antes de confirmar a reserva.<\/p>

              \u00a0<\/p>

              1. Passaportes, vistos e sa\u00fade<\/strong><\/span><\/li><\/ol>

                \u00c9 de inteira responsabilidade do Cliente garantir que possui passaporte v\u00e1lido, vistos necess\u00e1rios e quaisquer vacinas ou certificados de sa\u00fade exigidos para entrar no Peru e para participar da excurs\u00e3o.<\/p>

                A Empresa n\u00e3o se responsabiliza caso o Cliente tenha a entrada recusada em qualquer pa\u00eds ou destino devido a documenta\u00e7\u00e3o de viagem incompleta ou incorreta.<\/p>

                \u00a0<\/p>

                1. Seguro de viagem e sa\u00fade<\/strong><\/span><\/li><\/ol>

                  A empresa recomenda enfaticamente que todos os clientes adquiram um seguro de viagem abrangente que cubra cancelamento ou interrup\u00e7\u00e3o da viagem, perda ou atraso de bagagem, despesas m\u00e9dicas de emerg\u00eancia e evacua\u00e7\u00e3o.<\/p>

                  \u00c9 da responsabilidade do Cliente verificar se a sua ap\u00f3lice de seguro \u00e9 adequada para as atividades inclu\u00eddas no seu itiner\u00e1rio, tais como caminhadas em altitudes elevadas ou desportos de aventura.<\/p>

                  \u00a0<\/p>

                  1. Limita\u00e7\u00f5es de responsabilidade<\/strong><\/span><\/li><\/ol>

                    A Empresa atua, quando aplic\u00e1vel, como intermedi\u00e1ria entre o Cliente e prestadores de servi\u00e7os independentes, como hot\u00e9is, empresas de transporte, companhias a\u00e9reas e outros operadores locais.<\/p>

                    Embora a Empresa tome as devidas precau\u00e7\u00f5es na sele\u00e7\u00e3o desses fornecedores, ela n\u00e3o controla e n\u00e3o pode ser responsabilizada por atos ou omiss\u00f5es de terceiros, nem por eventos como atrasos, cancelamentos, acidentes, perda de pertences pessoais ou outras circunst\u00e2ncias fora de seu controle direto.<\/p>

                    Na m\u00e1xima extens\u00e3o permitida por lei, a responsabilidade da Empresa limita-se ao valor pago \u00e0 Empresa pela parte dos servi\u00e7os efetivamente prestados.<\/p>

                    \u00a0<\/p>

                    1. Reclama\u00e7\u00f5es<\/strong><\/span><\/li><\/ol>

                      Caso o Cliente tenha alguma reclama\u00e7\u00e3o durante a viagem, dever\u00e1 notificar o representante da Empresa ou o guia local o mais breve poss\u00edvel para que sejam tomadas as medidas cab\u00edveis para resolver o problema no local.<\/p>

                      Qualquer reclama\u00e7\u00e3o que n\u00e3o for resolvida durante a viagem dever\u00e1 ser apresentada por escrito \u00e0 Empresa dentro de um prazo razo\u00e1vel ap\u00f3s o t\u00e9rmino dos servi\u00e7os.<\/p>

                      \u00a0<\/p>

                      1. Lei aplic\u00e1vel e jurisdi\u00e7\u00e3o<\/strong><\/span><\/li><\/ol>

                        Estes Termos e Condi\u00e7\u00f5es s\u00e3o regidos pelas leis do Peru, sem levar em considera\u00e7\u00e3o as disposi\u00e7\u00f5es sobre conflito de leis.<\/p>

                        Qualquer lit\u00edgio decorrente ou relacionado aos servi\u00e7os prestados pela Empresa ser\u00e1 submetido aos tribunais competentes da cidade de Cusco, Peru, salvo disposi\u00e7\u00e3o em contr\u00e1rio da legisla\u00e7\u00e3o de prote\u00e7\u00e3o ao consumidor aplic\u00e1vel.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

                        \n\t\t\t\t
                        \n\t\t\t\t\t\t\t
                        \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
                        \n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                        Terms & Conditions Terms & Conditions General conditions These Terms and Conditions govern the relationship between Choquequirao Expeditions (the \u201cCompany\u201d) and the person or persons purchasing any tour or travel service (the \u201cClient\u201d). By booking any service with the Company, the Client acknowledges that they have read, understood, and agreed to these Terms and Conditions […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1083","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/choquequirao-treks.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/choquequirao-treks.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/choquequirao-treks.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/choquequirao-treks.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/choquequirao-treks.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1083"}],"version-history":[{"count":31,"href":"http:\/\/choquequirao-treks.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1083\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1213,"href":"http:\/\/choquequirao-treks.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1083\/revisions\/1213"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/choquequirao-treks.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}